Питала сам капетана јер сам знала да је био на истоку.
Mám to od něho, zeptala jsem se totiž právě jeho.
Нисам знала да је још овде.
Nevěděla jsem, že je ještě tady.
Увек сам знала да је то лоша идеја.
Vždycky jsem věděla, že je to špatný nápad.
Нисам знала да је лоша али је Пин сада кренуо на јадног Фриска, а за све криве мене.
Nevěděla jsem, že je to špatný, ale Pin je v tom kvůli ubožákovi Friscovi a házejí to na mě.
Није знала да је трудна док данас није дошла.
Nevěděla, že je těhotná. Dokud sem nepřišla...
Кад си прогањала Конора, пре неку ноћ била си опседнута да га зовеш шетала си тамо-вамо, буљећи данима у телефон иако си знала да је излазак био просечан?
když si tehdy večer špehovala Conora, přemýšlela o tom, kdy už zavolá, celé dny hlídala telefon, bylo to všechno jen důsledkem jediného průměrného rande?
Нисам знала да је добар провод у ствари злочин.
Neuvědomila si, že užívat si je zločin.
Тада ниси знала да је Холден жртва.
No víš, když jsi mluvila, nevěděli jsme to tom, že Holden byl oběť.
Нисам знала да је тако лоше.
Nevěděla jsem, že se to tak zhoršilo.
Иследник је рекао да се удавио, али сам знала да је Одсек то урадио.
Koroner tvrdil, že se utopil, ale já jsem věděla, že je za tím Divize.
Нисам знала да је то нека велика тајна.
Netušila jsem, že to je nějaký tajemství.
Јеси ли знала да је његова омиљела књига била "Wхите Ноисе"?
Věděla jsi, že je oblíbená kniha byla Bílý šum?
Нисам знала да је Аманда богобојазна.
Nemyslela jsem, že by se Amanda bála Boha.
Откуд си знала да је празно?
Jak jsi věděla, že tam nikdo není?
Нисам знала да је Киф Вајт овде.
Nevěděla jsem, že je tu i Keith White.
Али, можда ниси знала да је Матју Колинс моје бебе тата.
Ale možná nevíš, že Matthew Collins je otec mého dítěte.
када је агенција знала да је Броди терориста?
Kdy přesně se agentura dozvěděla, - že Brody byl ten špatný? - Nechte mě to objasnit...
Јеси ли знала да је опет у граду?
Věděla jsi, že je ve městě?
Све време си знала да је ово оружје.
Hned jsi věděla, že je to zbraň.
Нисам знала да је злочин одјавити се са компјутера.
Nevěděla jsem, že je to zločin odhlásit se z počítače. - Není.
Зашто би бранила Ребеку ако је знала да је Сем умешан?
Vždyť... Proč by Annalise obhajovala Rebeccu, kdyby si myslela, že je do toho zapletený Sam?
Нисам ни знала да је то могуће.
Netušila jsem, že je to vůbec možné. - To je on.
Питала ме је 7 дана пре смрти, кад је већ одавно знала да је трудна.
Ne, ale ptala se mě na to ten samý týden, kdy zemřela, a to už musela vědět, že je těhotná. Lila by měla z potratu smíšené pocity.
Да ли си знала да је ова капела једна од најстаријих грађевина у Краљевој Луци?
Vědělas, že tato kaple je jedna z nejstarších staveb v Králově přístavišti?
Ребека је знала да је Лила већ задављена, иако јавност то не зна.
Takže Rebecca už věděla, že Lila byla uškrcena, i když to nebylo veřejně známo. - Sledujte.
Видео је Ребеку у ноћи убиства и дала му је ПЦП јер је знала да је могућ сведок.
Viděl Rebeccu mokrou v noc Lilyny vraždy a podstrčila mu PCP, protože věděla, že by byl potenciální svědek.
Зато што си знала да је већ мртва.
Protože jsi věděla, že už je mrtvá, že?
Нисам знала да је дизање хеликоптера у ваздух у опису посла тајног агенте.
Nevěděla jsem, že jsou vybuchující helikoptéry v tajné příručce.
Урадила је то јер је знала да је вредело спасити оштећене.
Udělala to, protože věděla, že Porušení stojí za záchranu.
Нисам знала да је ум да се контролише.
Nevšiml jsem si, že by měl nějaký mozek, co by šel ovládnout.
Када је Френс упознала Дага, одмах је знала да је никада неће изневерити.
Když Francie poznala Douga, hned věděla, že ji nikdy nezklame.
Нисам знала да је то био почетак краја.
Nevěděla jsem, že je to začátek konce.
Цртала сам и цртала, а пошто сам знала да је хумор прихватљив у мојој породици, могла сам да цртам, да радим шта сам хтела, а не да наступам, не да причам - била сам веома стидљива - и још увек сам добијала сагласност.
Kreslila jsem a kreslila a protože jsem věděla, že humor je v mé rodině dovolený, mohla jsem kreslit a dělat, co jsem chtěla a nemusela jsem se předvádět, mluvit - byla jsem hodně stydlivá - a dovolili mi to.
0.44235301017761s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mám to od něho, zeptala jsem se totiž právě jeho. 